Sirach 50:10

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ὡς ἐλαία ἀναθάλλουσα καρποὺς καὶ ὡς κυπάρισσος ὑψουμένη ἐν νεφέλαις

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ quasi vas auri solidum, ornatum omni lapide pretioso:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ as a sad vessel of gold, ourned with ech preciouse stoon;

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And as a faire oliue tree that is fruitfull, and as a cypresse tree, which groweth vp to the cloudes.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And as an Oliue tree that is fruiteful, and as a Cypres tree which groweth vp an hye.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ As a massy vessel of gold, adorned with every precious stone.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And as a fair olive tree budding forth fruit, and as a cypress tree which groweth up to the clouds.

10 ὡςas¹ G1636ἐλαίαolive³ G330ἀναθάλλουσαbudding⁵ G2591καρποὺςforth fruit⁶ καὶand² ὡςas⁴ G2952.7κυπάρισσοςcypress⁷ G5312ὑψουμένηwhich groweth up⁸ G1722ἐνto⁹ G3507νεφέλαιςthe clouds¹⁰

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ As an olive tree budding forth fruits, And as a cypress growing high among the clouds.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ As an olive tree budding forth fruits, And as a cypress growing high among the clouds.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And as a fair olive tree budding forth fruit, and as a cypress tree which grows up to the clouds.